|
| Click 'Like' and get an additional Rs 5 discount! |
La thèse porte sur les problèmes posés par la conception et la réalisation de la partie logicielle des systèmes de traduction automatisée hétérogènes (TAO), intégrant des systèmes de TA multiples et/ou à composants hétérogènes, ainsi qu'une partie THAM (traduction humaine aidée par la machine), reposant sur des mémoires de traductions. Ces systèmes se développent à côté des systèmes de TA homogènes et de THAM, et les supplanteront peut-être à moyen terme. Leurs différents composants de TA seront construits par des équipes différentes, distribuées autour de la planète, avec des méthodes algorithmiques et des outils différents, ainsi que des ressources et composants linguiciels différents, à l'aide d'EDL eux aussi différents. Les contributions de la thèse concernent en particulier: (1) l'amélioration des «méta-EDL de TAO», permettant d'effectuer une transition incrémentale entre les EDL natifs des systèmes de TA utilisés pour construire un systèmes de TAO à composants hétérogènes, (2) la conception et la réalisation d'une base lexicale hétérogène PIVAX, (3) la réingénierie de langages spécialisés, «systèmes-Q» et (4) la conception et la réalisation d'un moniteur de TAO hétérogène.
| Book: | Des systèmes de TA homogènes aux systèmes de TAO hétérogènes: Des systèmes homogènes de Traduction Automatique aux systèmes hétérogènes de Traduction Automatisée par l'Ordinateur (French Edition) |
| Author: | Hong-Thai Nguyen |
| ISBN: | 6131500932 |
| ISBN-13: | 9786131500930 |
| Binding: | Paperback |
| Publishing Date: | 2010-04-29 |
| Publisher: | Editions universitaires europeennes |
| Number of Pages: | 240 |
| Language: | French |
|
Please Note - * We sell only NEW book and do NOT sell old or used books. * The book images and summary displayed may be of a different edition or binding of the same title. * Book reviews are not added by BookAdda. * Price can change due to reprinting, price change by publisher / distributor. |
BookAdda (www.bookadda.com) is a premier online book store in selling books online across India at the most competitive prices. BookAdda sells fiction, business, non fiction, literature, AIEEE, medical, engineering, computer book, etc. The books are delivered across India FREE of cost. |
